Aviron : rame; sport pratiqué sur toute étendue d'eau.

B

Bâbord : (couleur rouge) : vu du rameur, côté gauche.
Barreur : personne non rameur qui dirige le bateau avec la barre.
Bras corps : action de ramer avec uniquement les bras et le dos en mouvement.
Bras seul : action de ramer avec uniquement les bras en mouvement.

C

Carré : la palette à la verticale.
Coulisse : siège, coulissant sur des rails, sur lequel s'assoit le rameur.
Couple : pratique de l'aviron avec deux rames (longueur moy. : 2,98m) par personne.

D

Dame de nage : Appareil situé à chaque extrémité de portant destiné à supporter l'aviron et pivotant sur un axe vertical.
Demi-coulisse : action de ramer avec un mouvement n'utilisant que la moitié de la longueur des rails.
Dénager : ramer à l'envers pour faire reculer l'embarcation.

H

Hauteurs des mains : position idéale des mains pour garder stable le bateau...

L

Ligne d'eau : ligne de bouées qui délimite le parcours d'un bateau notamment lors des courses.

M

Manchon : embout des avirons au contact de la main.

N

Nage : position en partant de la pointe arrière du premier rameur donnant la cadence.

P

Palette : extrémité plate d'un aviron.
Pelle : voir palette.
Pelle H : palette en forme de hachoir.
Planche de pied (ou barre de pieds) : partie du bateau où le rameur fixe ses pieds.
Planchette : partie du bateau où le rameur pose le pied pour embarquer ou débarquer.
Planter : mettre la palette au carré dans l'eau pour stopper le bateau rapidement.
Plumer : effleurer l'eau avec la palette pour garder une bonne stabilité du bateau.
Pointe : pratique de l'aviron avec une rame (longueur moy. : 3,81m) par personne.
Pointe du bateau : extrêmités avant ou arrière d'une embarcation.
Portant : structure souvent métallique fixée sur le bateau et destiné à supporter les avirons.
Préparer : passer de pelle à plat à pelle au carré avant de rentrer dans l'eau.

Q

Quart-coulisse : action de ramer avec un mouvement n'utilisant que le quart de la longueur des rails à partir de l'arrière.

T

Tank à ramer : bateau destiné à l'entrainement des débutants posé à terre ou fixé dans un bassin.
Tribord (couleur verte) : vu du rameur, côté droit. Moyen mnémotechnique pour s'en souvenir : T.G.V (pour Tribord Gauche Vert).
Trois quart coulisse : action de ramer avec un mouvement utilisant les trois-quarts de la longueur des rails à partir de l'arrière.

Y

Yole : large bateau destiné à la pratique de l'aviron en mer, les rameurs étant décalés dans le sens de la longueur.
Yolette : large bateau destiné aux débutants.

Liens complémentaires

Wikipédia et l'aviron

Définition et informations générales sur la discipline.

Vocabulaire Anglais/Français

Petite vidéo sur la correspondance du vocabulaire Anglais avec le Français...

Wiktionary

Et sur un dictionnaire du monde libre...